Малые предприятия, и особенно те, которые принадлежат цветным людям, столкнулись с множеством проблем с начала пандемии и ее последствий, связанных с закрытием магазинов, перебоями в цепочках поставок и изменением потребительского спроса. А с ростом инфляции эти проблемы не уменьшаются. Последний уровень инфляции в США, о котором сообщило Бюро статистики труда в июне, составил 9,1 процента, что выше, чем когда-либо с начала 80-х годов. Мартовский опрос, проведенный Bank of America, показал, что 88% владельцев малого бизнеса заявили, что инфляция влияет на их бизнес, 68% повысили цены, а 34% были вынуждены пересмотреть денежные потоки и расходы. И точно так же, как цветные сообщества, как правило, сильнее ощущают последствия инфляции, предприятия, принадлежащие цветным людям, которые могут иметь меньший доступ к капиталу для покрытия некоторых растущих издержек, как это было исторически, также могут пострадать сильнее.
Здесь WWD рассказывает о том, как инфляция влияет на их бизнес, от пяти брендов одежды и косметики, принадлежащих цветным людям. Кайана
Cuyana, бренд женской одежды и аксессуаров, специализирующийся на производстве экологичных сумок, был вынужден повысить цены из-за инфляции, но соучредитель и главный исполнительный директор компании Карла Гальярдо заявила, что покупатели по-прежнему поддерживают ее, несмотря на повышение цен. “Как и большинство предприятий, Cuyana не застрахована от влияния инфляции.
Нынешние условия ставят перед нами такие проблемы, как рост стоимости наших материалов, производства и транспортировки, что в конечном итоге приводит к росту цен на нашу продукцию. В начале пандемии, когда эти колебания были очень непредсказуемыми, мы приняли решение о первоначальном повышении цен, не затрагивая наших поставщиков и клиентов”, – сказал Гальярдо. “Принимая каждое решение, мы стараемся ориентироваться на долгосрочную перспективу, понимая, что наш бизнес работает в симбиозе с людьми на обоих концах нашей цепочки поставок.
Но по мере того, как становилось все более очевидным, что рост цен не прекратится, мы осознали, что для нашего бизнеса сохранение такой позиции неприемлемо. Мы открыто и честно поделились этой позицией с нашими клиентами. Они ответили бурной поддержкой, признав, что мы пошли бы на этот шаг только в случае крайней необходимости”, – сказала она. The Folklore Group, компания, которая создает глобальную экосистему, позволяющую потребителям изучать, подключаться и делать покупки у дизайнерских брендов, принадлежащих африканцам и диаспорам, придерживается иного мнения по поводу инфляции. “Есть старая поговорка, что когда белые люди простужаются, черные подхватывают воспаление легких.
Я думаю, это прекрасно описывает то, что происходит с черным бизнесом прямо сейчас в результате инфляции. Это влияет на весь мир, но особенно тяжело приходится чернокожим людям и чернокожему бизнесу, которые исторически были лишены доступа к экономическим возможностям”, – сказала Амира Расул, основатель и генеральный директор фольклорной группы. “Как бизнес, который полагается на услуги других компаний, мы столкнулись с неожиданным повышением цен у некоторых наших поставщиков услуг.
Мы также занимаемся обслуживанием других небольших негритянских предприятий, которые сталкиваются с теми же проблемами инфляции, когда речь заходит о доставке, закупке тканей и других сферах производства. Наш успех зависит от того, сможем ли мы помочь этим брендам стать более успешными, а с учетом инфляции это стало немного сложнее”, – сказала она.
Малайка Джонс, генеральный директор и основатель бренда Brown Girl Jane, специализирующегося на уходе за кожей, телом и оздоровлении, говорит, что инфляция привела к резкому росту производственных затрат и стоимости материалов. “Эффективные решения для поднятия настроения, особенно в неспокойные времена, остаются приоритетом для наших клиентов, которые сделали заботу о себе обязательной. ’Мы благодарны за то, что продажи нашей коллекции wellness, ориентированной на ароматы, до сих пор не пострадали, и мы ожидаем, что это продолжится, поскольку женщины отдают предпочтение добавкам для улучшения самочувствия, которые оказывают немедленное воздействие”, – сказал Джонс. “Однако мы, безусловно, столкнулись с ростом цен на сырье, транспортные услуги и комплектующие из-за инфляции. Мы решили взять эти расходы на себя, а не перекладывать их на плечи наших покупателей, и смогли сделать это благодаря разумному сочетанию прямых поставок потребителю и оптовой дистрибуции”, – сказала она.
Hanahana Beauty – это бренд по уходу за чистой кожей и оздоровлению, призванный вдохновлять цветных женщин, который столкнулся с дополнительным давлением из-за экономической ситуации в стране. “Мы стали свидетелями прямых последствий инфляции, когда речь зашла о закупках упаковки и ингредиентов, особенно в том, что касается цен на доставку. Для нас, как для бренда, наша главная цель на данный момент – как обеспечить устойчивое масштабирование? Поэтому мы очень внимательно относимся к тому, как мы тратим наши доллары.. и каков результат”, – сказала Абена Боама-Ачеампонг, основатель и генеральный директор Hanahana Beauty. “Но в то же время мы знаем, что это затрагивает наших клиентов, поэтому мы хотим продолжать информировать наше сообщество о влиянии инфляции на Hanahana Beauty”, – сказала она.
Монти Сондерс, основатель бренда роскошной пляжной и женской одежды Riot Swim, вместе с членами команды бренда говорят, что, поскольку бизнес продолжает претерпевать изменения из-за инфляции, они научились лучше приспосабливаться. “В сегодняшних условиях инфляции это негативно сказывается не только на предприятиях малого и среднего бизнеса, но и на всех владельцах малого бизнеса, которые сталкиваются с последствиями инфляции. Малый бизнес мыслит нестандартно и ищет различные возможности для дальнейшего расширения.
Несмотря на то, что предприниматели сталкиваются со сложными задачами, которые за это время заставили их стать более гибкими, теперь необходимо сместить акцент на оперативное и стратегическое планирование, которое может напрямую повлиять на клиентов, сотрудников и эффективность бизнеса”, – говорится в коллективном заявлении для WWD. “С ростом инфляции изменились покупательские потребности клиентов, и все больше людей предпочитают покупать предметы первой необходимости, а не одежду, обувь и косметические товары. Инфляция также привела к тому, что некоторые компании повысили свои цены, чтобы удовлетворить потребности своего бизнеса, из-за факторов цепочки поставок.
Владельцы бизнеса POC постоянно ищут альтернативные методы для дальнейшего обеспечения своих бизнес-требований, и мы надеемся продолжать ставить долгосрочные цели, даже несмотря на рост процентных ставок и другие многочисленные факторы, на которые повлияла инфляция”, – сказали они.
